We act. We care. We translate.

TÜV zertifiziert

Dolmetschen

Dolmetscher – Profis für fehlerfreies Verständnis

Professionelle Dolmetscher sind eine Voraussetzung für Erfolg

Ein lückenloses Verständnis ist entscheidend für den erfolgreichen Ablauf von Vertragsverhandlungen, Konferenzen oder Firmenveranstaltungen. Schon wenn einzelne Wörter missverstanden werden, kann dies im beruflichen Bereich negative Auswirkungen haben. Professionelle Dolmetscher sorgen dafür, dass selbst feine Nuancen bei Ihnen und Ihren Gesprächspartnern ankommen. Das gilt bei persönlichen Verhandlungen genauso wie bei Reden, Vorträgen oder Werksführungen. Auch vor Gericht ist ein Dolmetscher eine wertvolle Hilfe. Als Dolmetscherbüro mit langjähriger Erfahrung bieten wir Ihnen professionelle Dolmetscher, die neben Ihrem Sprachwissen ein umfangreiches Fachwissen mitbringen. Ein Dolmetscher für Fachübersetzung sorgt in jeder Situation dafür, dass Sie und Ihre Gesprächspartner sich verstehen.

Dolmetscherleistungen für jeden Bedarf

Wir vermitteln Ihnen Dolmetscher für die unterschiedlichsten Anlässe. Abhängig von der Art des Einsatzes bieten sich verschiedene Arten des Dolmetschens an:

  • Simultandolmetschen: Beim Simultandolmetschen übersetzt der Dolmetscher den Text fast simultan mit dem Sprecher (im Regelfall in einer schallisolierten Kabine).
  • Konsekutivdolmetschen: Hier erfolgt das Dolmetschen abschnittsweise, jeweils nachdem der Redner geendet hat.
  • Verhandlungsdolmetschen: Diese Form des Dolmetschens kommt bei Verhandlungen zwischen wenigen Personen zum Einsatz. Der Dolmetscher übersetzt auch hier abschnittsweise, allerdings aus dem Stegreif, ohne sich Notizen zu machen.

Wir vermitteln Ihnen sowohl Simultan- und Konsekutivdolmetscher für Veranstaltungen als auch Dolmetscher für Geschäftsverhandlungen. Sie suchen einen Dolmetscher, der Sie auf einer Geschäftsreise begleitet? Für diesen Fall bieten wir Ihnen gern einen Reisedolmetscher an.

Mehr als Dolmetschen – Beratung und Ausrüstung

Neben erfahrenen Dolmetschern erhalten Sie bei uns eine umfassende Beratung. Wir stellen für Sie ein einsprachiges oder mehrsprachiges Dolmetscherteam für jeden Anlass zusammen – ob mehrtägige Firmenreise, Tagung oder Vertragsverhandlungen.

Zusätzlich liefern wir Ihnen die nötige Konferenz- und Tontechnik. Dies umfasst die termingerechte Anlieferung und die Vor-Ort-Betreuung durch einen Spezialisten.

Kontaktieren Sie uns und teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Wir sorgen in jeder Situation für ein besseres Verständnis!